C'est presque Noël !

Bonnes vacances à tous les élèves 

du lycée IES Siglo XXI de PEDROLA !

MES NOUVEAUX BLOGS !

Voilà un nouveau blog pour apprendre le français qui contient des épisodes de BD sous-titrés.

Et un blog où les profs de français peuvent découvrir de nombreuses ressources pour la classe.

Au revoir, Monsieur Aznavour, au revoir...

Il nous a quitté ce premier octobre. Ce chanteur, d'origine arménienne, est considéré comme une des légendes de la chanson française. Né en 1924 à Paris, il compte 180 millions de disques vendus à travers le monde, plus de 70 ans de carrière et plus de 1400 chansons, parmi lesquelles l'inoubliable "La Bohème".


Nos ha dejado este uno de octubre. Este cantante de origen armenio, está considerado como una de las leyendas de la canción francesa. Nacido en 1924 en París, cuenta con 180 millones de discos vendidos a través del mundo, más de 70 años de carrera y más de 1400 canciones, entre las cuales destacamos la inolvidable "La Bohemia".

LA BOHÈME

LA BOHEMIA

Fêtons les langues européennes !

Aujourd'hui, on célèbre la Journée européenne des langues.  Cette journée essaye de nous sensibiliser à l'importance de l'apprentissage des langues afin de favoriser le plurilinguisme et la diversité culturelle de l'Europe. Au moins la moitié de la population mondiale est bilingue ou plurilingue. L'apprentissage des langues favorise la compréhension interculturelle.

Voilà une image pour nous apprendre à dire BONJOUR, dans quelques langues européennes:

Et maintenant, une vidéo très sympa, pour nous faire comprendre l'importance de l'apprentissage des langues étrangères.

Après les vacances... on recommence !

En cours de français pendant la "english week" on a travaillé:

1ºde ESO

Qué hora es ?

Enlace de interés: HAGA CLIC AQUÍ: EL TIEMPO 
Ejercicio en horas: las horas con Alex 

et on a fait les exercices suivants du "Cahier d'activités". Voici les corrigés:

 

CONCOURS FRANCOPHONE: REMISE DES PRIX

Voilà les gagnants et gagnantes du VIIIe CONCOURS FRANCOPHONE:

CATÉGORIE I - 1e et 2e ESO:

     PREMIER PRIX

   DEUXIÈME PRIX

CATÉGORIE II - 3e et 4e ESO:

  PREMIER PRIX

   DEUXIÈME PRIX

CATÉGORIE II - BACHILLERATO:

 PREMIER PRIX

Merci à tous de votre participation !

VIIIe CONCOURS FRANCOPHONE

Le Département de Français organise ce concours pour fêter LA JOURNÉE INTERNATIONNALE DE LA FRANCOPHONIE, qui a lieu le 20 mars.

Il y a trois catégories:

1ère et 2e ESO
3e et 4e ESO
BACCALAURÉAT

Voici les questions et les feuilles de réponses pour chaque catégorie:

Comme chaque année, vous trouverez aussi toute cette information dans le couloir de la bibliothèque NICOLAS LIRIA du lycée.

Soyez nombreux à y participer !!! 
Et bonne chance à tous !!!

Demain, c'est la Saint-Valentin

C'est la fête des amoureux !

On fête la Chandeleur !

Le 2 février, on fête la Chandeleur ou fête des chandelles. La tradition veut que l'on cuisine de délicieuses crêpes pour les manger en famille ou avec les copains.
À l'origine, à l'époque romaine, il s'agissait d'une fête en l'honneur du Dieu Pan. Les croyants se promenaient la nuit dans les rues avec des flambeaux. Un peu plus tard, cette fête a été christiannisée et,  avec cette fête, on célébrait la présentation de Jésus au temple.

Pourquoi fait-on des crêpes ce jour-là ? À cause d'un mythe lointain selon lequel, si on ne faisait pas de crêpes le jour de la Chandeleur, le blé serait carié pour l'année. C'est pour cela qu'on respecte aussi une autre coutume: il faut faire sauter la première crêpe avec la main droite tout en tenant une pièce d'or (ou une monnaie) dans la main gauche. Cela porte prospérité pour  toute l'année  !